董事长致辞

光阴荏苒，岁月如梭。顺原正已从最初的国际供应链服务公司，发展成为广东乃至全国最具规模的独立运营保税物流园区的管理企业。回首过去，艰辛与鲜花共有；展望未来，机遇与挑战并存。

顺原正创立伊始，以丰富的资源，优质的服务，规范的管理和丰富经验，与全体顺原正人一道，艰苦奋斗，锐意进取，在激烈的市场竞争中，以“客户为本”作为公司存在的唯一理念，精耕细作，勤恳创业。随着时间沉淀，顺原正在国际供应链体系中保持自身基于国际贸易、国际物流、国际保税多年经营而产生的核心优势的同时，进入了中国海关特殊监管区域专业运营这个细分领域。

2016年，飞速发展中的顺原正以“保税物流园区运营、信息技术平台开发、国际商贸物流产业”为核心，以“海关通关综合平台、跨境电商服务平台、保税物流系统平台”三驾马车为驱动，坚持以“专业第一，服务第一，客户第一”的发展为己任，胸怀天下，志存高远，立足广州，带动全国，辐射全球。

正因为有您的关注，我们的事业变得更加重要；正因为有您的支持，我们的企业不断壮大。厚积一纪而一朝勃发，日臻成熟的广州顺原正将会以更加稳健的步伐，以时不我待的紧迫感、舍我其谁的使命感跨步前行。我们愿与各界朋友携手共进，共铸新的里程！

精英团队

人才 是公司最重要的资产。我们深明企业成功之道在于有效吸纳、管理及培育最优秀人才。
        Human Capital are the Company’smost important asset and source of competitive advantage. Our success depends entirely on the strength of our talent pipeline.

资深员工敬业乐业 : 顺原正拥有500多名员工，当中逾半有运营综保区、保税物流中心、信息系统开发的经验。对拥有一班经验丰富、多年来努力不懈致力为客户提供卓越服务的员工，我们一直引以为傲。
        S.Y.Z has more than 500 employees, and most of them has extensive operational management experience in operating a Comprehensive Bonded Zone and Bonded Logistics Zone and also has professional experience on Information System Development.

恪守五大核心价值：顺原正在过去几年营运以来，员工合作无间，成功建立互信、尊重、专业、诚信及团队精神五大核心价值。我们对勤奋专业的员工提供适时支援，鼓励他们尽展所长，并强调要以团队整体绩效为依归。
        Adherence to the principles of Five-core value:Reviewing the past, all our employees respected and collaborated well as a team. We successfully embedded the core values of Mutual confidence, Respect, Professionalism, Trust and Team spirits into our daily work. We expect to build up our core competitiveness by attracting more talent and help them to reach their potential through our employees incentive programs.

坚守卓越服务承诺：顺原正全体员工均秉持“凡事皆可为”的服务精神，配合丰富的运营经验、灵活的思维及持续超越客户期望的动力，让顺原正在竞争激烈的商业环境下突显优势。

Professional training
S.Y.Z as the professional service provider of comprehensive boned zone and boned logistics zone, we are committed to abide by rule and the code of practice, uphold the highest ethical standards. S.Y.Z provides pre-training and regular training course to employees to ensure that they correctly master professional skills and strictly carry out operation specification to deliver the best services to the client.

信誉超著：顺原正的专业团队重视精确、效率及诚信，能为每位客户提供最优的专业方案，是最理想的合作伙伴。

Excellent service commitment
All the employees of S.Y.Z Company have the “can do” attitude, together with their rich operational experience, flexible mindset, and motivation to exceed client’s expectation. This showcase S.Y.Z’s cutting-edge competitive advantage in the industry.

专业培训：顺原正作为综保区或保税物流中心运营专业服务供应商，我们确保在运营方面紧守法规及业界守则，时刻遵守最高的道德标准，并定期为员工提供培训和复修课程，以确保他们能正确掌握最新之工作要求与规范，以及有效操作相关园区设备设施，致力保持最佳的客户服务水平。

Corporation Awards
With the principle of Accurate, Efficiency, Credibility and Integrity, we are committed to provide the high-quality and thoughtful service to all our clients.